Jourdain, Guy
Publications sur les minorités linguistiques
, (2011
), Atelier sur la langue, l'identité et la citoyenneté au Manitoba et en Aotearoa/Nouvelle-Zélande - Workshop on Language, Identity and Citizenship in Manitoba and Aotearoa/New Zealand, Département de sciences politiques de l’Université du Manitoba - Hosted by the Department of Political Studies of the University of Manitoba.
, (2010
), L'utilisation du français devant les tribunaux du Manitoba - Manitoba Bar Association's Mid-Winter Meeting, Congrès de mi-hiver de l’Association du Barreau du Manitoba - Manitoba Bar Association’s Mid-Winter Meeting.
, (2009
), Les juges francophones, défenseurs du fait français, Revue de la common law en français, 11, 249-261.
, (2009
), Rétrospective sur les langues officielles au Manitoba - Official Languages in Manitoba: A Retrospective, Secrétariat aux affaires francophones - Francophone Affairs Secretariat.
, (2008
), Les juges francophones, défenseurs du fait français, Cahiers du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest (numéro spécial), 31-36.
, (2002
), Bilingual Legislation in Manitoba: The Dream of a French Version Tailored to its Audience, Meta: Translators' Journal, 47 (2), 244-264.
, (2002
), La législation bilingue au Manitoba : le rêve d'une version française faite sur mesure pour son auditoire, Meta : journal des traducteurs / Meta: Translators' Journal, 47, 2, 244-264.
, (1999
), Le groupe de travail sur l'amélioration des services en français au sein du système judiciaire du Manitoba, Harmonisation et dissonance : Langues et droit au Canada et en Europe.
, (1997
), Redonner vie au bilinguisme de l'administration de la justice au pays de Louis Riel, Revue de la common law en français, 1, 2, 169-214.
, (1995
), Reviving the bilingual administration of justice in the land of Louis Riel: An often grueling obstacle course, Headnotes & Footnotes, 30, 2/3, 21/25–26/30.
, (1994
), Garanties linguistiques conférées par la législation, Saint-Boniface, Institut Joseph-Dubuc.
, (1993
), Les droits scolaires des francophones au Manitoba : de 1870 à la Loi sur la gestion scolaire, CCLR Bulletin CCDL, 1, 2, 15-20.
