Giancarli, Pierre-Don
Publications sur les minorités linguistiques
, (2019
), Diversité des formes pronominales du verbe dans deux variétés de français canadiens : acadien vs. laurentien (Est et Ouest), comparé au français de France, in S. Hallion et N. Rosen (Eds.), Les français d’ici : des discours et des usages, Québec, Presses de l'Université Laval, 71-100.
, (2019
), Patrimoine oral et transcription – exemple de deux variétés de français canadiens : acadien vs Laurentien (Est et Ouest), Port Acadie, 30-31, Sainte-Anne, Université Saint-Anne, 115-135.
, (2017
), Les prépositions orphelines dans les propositions en qu- en acadien et en laurentien (Canada), vol. 13, no. 1, Université Vasil Goldis, Studii de Stinta si Cultura.
, (2015
), Auxiliary Selection with Intransitive and Reflexive Verbs: the Limits of Gradience, Followed by a Proposal, 44, dans Rolf Kailuweit et Malte Rosemeyer (dirs.), Auxiliary Selection Revisited: Gradience and Gradualness, FRIAS book series Linguae & Litterae, Berlin/Münich/Boston, p. 79-120.
, (2014
), C'est le plus grand qu'y a pas, superlatif pseudo-négatif en acadien et en québécois. Analyse, et comparaison avec le français de France, Québec, Presses de l'Université Laval.
, (2014
), La forme pronominale en québécois (SE + ÊTRE) et en acadien (SE + AVOIR), Université de Moncton.
, (2013
), Back en chiac : une particule anglaise en français chiac du Nouveau-Brunswick, Canada, dans S. Kriegel & D. Véronique (dir.), Contacts de langues, langues en contact, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 73-89.
, (2011
), Les Auxiliaires ÊTRE et AVOIR : étude comparée corse, français, acadien et anglais, test, Rivages Linguistiques, Rennes, Presses universitaires de Rennes.
, (2005
), Futur je dirai et conditionnel je dirais en français de France, québécois, acadien traditionnel, acadien actuel, et chiac, Études Canadiennes/Canadian Studies, 58, 159-185.
, (2005
), Orphelinat des prépositions en Chiac du Canada (passif et propositions en qu-), et comparaison avec l'anglais et le français, Recherches en Linguistique Étrangère, XXIII, 83-106.
, (2003
), Ben/mais/but : pluralité organisée de coordonnants adversatifs en acadien traditionnel et en chiac du sud-est du Nouveau-Brunswick, Canada, L’Acadie Plurielle, Université de Poitiers / Université de Moncton, 229-266.
, (2000
), Les coordonnants adversatifs ben/mais/but en acadien traditionnel et en chiac du sud-est du Nouveau-Brunswick, Canada, Les Cahiers Forell, 14, 85-113.
